образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия
Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин.
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
krakelieren — kra|ke|lie|ren <sw. V.; hat [frz. craqueler, ↑Craquelé]: die Glasur von Keramiken od. die Oberfläche von Gläsern mit Craquelés (2) versehen … Universal-Lexikon
krakelieren — kra|ke|lie|ren <nach fr. craqueler »rissig machen«> die Glasur von Keramiken od. die Oberfläche von Gläsern mit ↑Craquelés versehen … Das große Fremdwörterbuch
Krakelüre — Kra|ke|lü|re die; , n <aus gleichbed. fr. craquelure zu craqueler, vgl. ↑krakelieren> feiner Riss, der durch Austrocknung der Farben u. des Firnisses auf Gemälden entsteht … Das große Fremdwörterbuch
образование сетки поверхностных трещин лакокрасочного покрытия — Образование на поверхности высохшего лакокрасочного покрытия сети мелких трещин. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий EN checking DE Krakelieren FR… … Справочник технического переводчика
